Rhyming Man

The manga's story centers on Fumio, a high school student who hates rap. When his father, who is a rapper, is injured and cannot attend a rap battle event, Fumio decides to take his place.

(Source: Anime News Network)

Note: Includes an extra.